Technischer Redakteur (m/w)

      Komptech GmbH

      Frohnleiten - vor 6 Monaten

      Komptech ist ein führender internationaler Technologieanbieter von Maschinen und Systemen für die mechanische und mechanisch-biologische Behandlung fester Abfälle und für die Aufbereitung holziger Biomasse als erneuerbarer Energieträger. Für die Abteilung Technische Dokumentation suchen wir für unser Kompetenzzentrum in Frohnleiten eine/n engagierte/n

      Technischer Redakteur (m/w)

      In dieser Position erstellen Sie technische Informationen in verständlicher, zielgruppengerechter Sprache mit modernsten Systemen und wirken proaktiv in der Entwicklung der Produktdokumentation 4.0 mit.

      Ihre Aufgaben

      • die Verantwortung für technische, formale und sprachliche Richtigkeit der erstellten Texte und Illustrationen
      • die selbstständige Recherche, das aktive Einholen von Informationen und die enge Zusammenarbeit mit internen und externen Fachabteilungen
      • die Pflege von Dokumentationsmodulen und Datenbanken
      • die Verantwortung für die Modularisierung und Strukturierung von Informationen
      • das Erstellen von Betriebs- und Montageanleitungen sowie diversen Unterlagen für den internationalen Markt
      • das Einholen der notwendigen Informationen aus den Fachbereichen
      • die Prozesspflege und Optimierung durch Erkennen von Verbesserungspotentialen

      Ihr Profil

      • eine abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH oder TU)
      • erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
      • Erfahrung in der Arbeit mit Redaktionssystemen und gängigen Grafikprogrammen
      • Sichere Kenntnisse zu relevanten Normen, Gesetzen und Risikobeurteilungen
      • Vorzugsweise Erfahrung mit CMS Systemen, Standardisierung -und Strukturierungsmethoden von Vorteil
      • Versierter Umgang CAD- und EDV-Systemen
      • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

      Wir suchen Sie, wenn Sie

      • analytisch und strukturiert denken und arbeiten
      • technisches Interesse und Freude an textlicher und grafischer Gestaltung haben
      • sich sprachlich insbesondere in technischen Themen exzellent ausdrücken und verständlich machen können
      • kommunikativ sind und sowohl im Team als auch selbstständig arbeiten
      • nicht nur eine Nummer sein, sondern unser Unternehmen aktiv mitgestalten wollen

      Wir bieten Ihnen

      • besondere berufliche Entfaltungsmöglichkeiten in einer nachhaltigen und zukunftsträchtigen Branche
      • eine Führungskultur und ein Team, in dem Kollegialität und Individualität großgeschrieben werden
      • ein Mindestgehalt ab Euro 2.300 brutto/Monat (Ihr tatsächliches Monatseinkommen legen wir mit Ihnen entsprechend Ihrer Qualifikation und Erfahrung fest)

      Wir freuen uns auf ihre Bewerbung!
      Komptech GmbH | Kühau 37 | 8130 Frohnleiten / Austria
      Eva Scheucher | Telefon: +43 3126 505-160 | E-Mail: e.scheucher@komptech.com

      Weitere Jobangebote und Informationen zur Hirtenberger Gruppe finden Sie unter: www.hirtenberger.com