Technische/r RedakteurIn

      Wacker Neuson

      Hörsching - vor 1 Monat

      Faszination.
      Charakter.
      Stolz.

      Willkommen bei Wacker Neuson, einem weltweit führenden Anbieter von Baugeräten und Kompaktmaschinen. Wir bieten unseren Kunden aus dem Hoch- und Tiefbau, dem Garten- und Landschaftsbau, Kommunen und dem Gleisbau zuverlässige Lösungen. Im Jahr 2017 haben weltweit 5.500 Mitarbeiter zu unserem Erfolg beigetragen und dabei rund 1,53 Mrd. Euro Umsatz erwirtschaftet. Alles, was unsere Kunden für ihre anspruchsvollen Projekte benötigen, finden sie bei uns. Alles, was wir zur Erreichung unserer ambitionierten Ziele benötigen, sind Originale wie Sie! Werden Sie Teil unseres Teams.

      Verstärken Sie unseren Bereich Normen und Dokumentation am Standort Hörsching als

      Technische/r RedakteurIn

      Ihre Aufgaben

      • Mitarbeit bei der Erstellung von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Servicehandbüchern und Montageanleitungen unter Berücksichtigung der geltenden Gesetze, Normen und Richtlinien
      • Selbständige Recherche und Zusammenführung aller relevanten Informationen aus den Fachbereichen
      • Darstellung komplexer technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und übersichtlicher Form
      • Eigenverantwortliche Umsetzung von Projekten in enger Zusammenarbeit mit den technischen RedakteurInnen
      • Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
      • Textierung und Erstellung von Grafiken aus Fotos oder 3D-Daten, Bildbearbeitung mit Photoshop
      • Erstellung und Pflege von Arbeitsunterlagen, Versionenmanagement

      Ihr Profil

      • Abgeschlossene Ausbildung zum/zur technischen RedakteurIn, TerminologIn oder ÜbersetzerIn mit technischem Interesse oder abgeschlossene technische Ausbildung (Lehre, HTL) mit Affinität zum Schreiben
      • Kenntnisse der Adobe Creative Cloud; Framemaker-, ST4- und SAP-Kenntnisse von Vorteil
      • Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse, Sprachenaffinität
      • Genaue, strukturierte und verlässliche Arbeitsweise
      • Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Empathie für die unterschiedlichen Arbeiten in der Abteilung

      Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestgehalt von EUR 31.000,00 brutto pro Jahr. Eine Bereitschaft zur Überzahlung ist selbstverständlich vorhanden, abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung. Darüber hinaus bieten wir leistungs- und ergebnisorientierte Bonussysteme und diverse Wacker Neuson Benefits.

      Werden Sie Teil eines weltweiten Erfolgs.
      Machen Sie Karriere bei der Wacker Neuson Group.

      Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Position in einem internationalen Konzern mit den Werten eines mittelständischen Familienunternehmens. Flache Hierarchien, hohe Dynamik und schnelle Entscheidungen bieten Ihnen den Rahmen, Ihre Fähigkeiten voll einzubringen.

      Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung.

      Wacker Neuson Linz GmbH
      Flughafenstraße 7 , 4063 Hörsching
      http://www.wackerneuson.com/karriere