Studentische/r Übersetzer/in Deutsch-Englisch

HCM ADVICE KG

Wien - vor 1 Woche

Beschreibung des Arbeitgebers

Unser Team verbindet ein gemeinsames Ziel: optimierte digitalisierte Prozesse für unsere Kunden! Dazu laden wir junge, hochmotivierte Talente ein, mit uns an dieser Herausforderung zu wachsen.

Das international tätige Beratungsunternehmen HCM ADVICE ist auf die Konzeption, Implementierung und den Support von führenden IT-Lösungen für die Personalarbeit (wie SAP HCM, SuccessFactors, Concur, ) spezialisiert.

Aktuell suchen wir eine/n:

Studentische/r Übersetzer/in Deutsch-Englisch

Ihre Aufgaben

  • Sie sind verantwortlich für die Übersetzung von Dokumenten (Webseite, Präsentation, Ausschreibungen, Marketingunterlagen, etc.) ins Englische

Sie bringen mit

  • Englisch als Muttersprache
  • Erworbene Hochschulreife im englischsprachigen Land
  • Laufendes oder abgeschlossenes Studium (Translationswissenschaften, Anglistik/Amerikanistik, Germanistik, Publizistik o.ä.)
  • Erfahrung im Bereich IT und/oder Personalwesen von Vorteil

Wir bieten

  • Regelmäßige Auslastung (ungefähr zwischen 0,5 und 5h/Woche)
  • Tätigkeit im Werkvertrag (Homeoffice, flexible Arbeitszeiten, Abrechnung nach Arbeitsstunden)

Informationen zu Bewerbung und Gehalt

Der Stundenlohn für diesen Studentenjob liegt bei EUR 15,00 pro Stunde.

Wenn Sie Interesse an dieser Position haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen sowie eine Übersetzungsprobe von folgendem Absatz Leistungslohn:

"LEISTUNGSLOHN Die SAP Komponente Leistungslohn unterstützt Sie dabei, Ihre Mitarbeiter leistungsabhängig zu entlohnen. Dabei unterstützt SAP die Entlohnungsformen Zeitlohn (Entlohnung nach gearbeiteter Zeit), Prämienlohn (Grundlohn zuzüglich leistungsabhängigem variablem Lohnteil) und Akkordlohn (Entlohnung nach hergestellter Menge). Der Leistungslohn kann dabei sowohl auf Ebene des einzelnen Mitarbeiters als auch von Mitarbeitergruppen, wie beispielsweise einer Fertigungsschiene, eingesetzt werden. Um die Daten zur Berechnung des Leistungslohnes zu beziehen, wird eine Verknüpfung mit dem Logistikmodul von SAP und mit BDE (Betriebsdatenerfassungs) Terminals hergestellt. SAP Leistungslohn ist eine Ergänzung zu den Komponenten SAP Personalabrechnung sowie SAP Zeitwirtschaft und mit diesen hochgradig integriert, da die Daten die mittels Leistungslohn berechnet werden direkt durch diese weiterverwendet werden um diverse Salden und den Lohn der Mitarbeiter zu bestimmen."

Kontaktdaten und Ansprechperson:

HCM ADVICE KG
z.Hd. Frau Kozlica I hcm@hcm-advice.com I +43 1 236 4312
Stephansplatz 10 I 1010 Wien
www.hcm-advice.com

Jetzt bewerben

Wir leiten deine Bewerbung an hcm@hcm-advice.com weiter. Ein Tipp: Gehe das Stelleninserat nochmals durch, um nichts Wichtiges zu übersehen.

Job teilen Job teilen

Wir leiten deine Bewerbung an hcm@hcm-advice.com weiter. Ein Tipp: Gehe das Stelleninserat nochmals durch, um nichts Wichtiges zu übersehen.

Merkliste dauerhaft speichern

Merkliste dauerhaft speichern

Du willst kein bereits gesehenes Jobinserat mehr suchen müssen?

Mit deiner Merkliste kannst du sicher sein, dass du jedes aktive und von dir gespeicherte Inserat schnell wieder findest.

Melde dich jetzt an um deine Merkliste dauerhaft zu speichern!

Jetzt anmelden

Noch keinen Account? Hier registrieren